关于转发农业部外经中心《关于召开第四届中国农产品和食品加工技术交流暨中意合资合作项目洽谈会的通知》的通知

术交流暨中意合资合作项目洽谈会的通知》的通知

各有关单位：

根据农业部农外经[2004]71号文件通知，为了进一步学习意大利维罗纳地区农业综合加工技术，加快农业利用外资步伐，切实提高我国农产品和食品的出口竞争力，农业部外经中心与维罗纳商会决定在10月12日—17日在深圳第六届“中国国际高新技术及成果交易会”期间联合举办第四届中国农产品和食品加工技术交流暨中意合作项目洽谈会。

意大利维罗纳地区是意大利农业、皮革和食品加工最发达的地区之一。届时，维罗纳商会主席宝陶拉兹·法比奥先生（BORTOLAZZI）和顾问切尼先生（CENI）将携13家意方企业代表来华与中方企业对口洽谈。此次洽谈会意方企业合作意向主要有：1、葡萄酒生产2、橄榄油和芳香醋生产3、猪肉火腿肠生产4、肉类加工技术5、牛繁育、育肥6、干奶酪加工设备7、果酱、蜜饯生产等。请各相关单位根据本单位实际需要参加此次洽谈会，现将有关事项通知如下：

一、参加人员

各部门、地州县农业局、畜牧局（中心）有关人员；农业产业化企业领导和行业协会及相关人员参加会议。

二、 地点、时间

10月11日前传真或发邮件至农业部外经中心，同时将会议费用汇入开户行。10月14日深圳丰乐园酒店报到。

三、会议费

会议统一安排食宿，费用合计2300元（其中三天食宿费700元，会务费1600元）。

四、注意事项及报名方式

参会企业要与意方企业对口，务必准备英文或意文项目建议书。请各单位拟参加会议的同志到农业厅外经处领取报名表。

联系人： 朱振峰 淮伟

电话/传真：0851—5286031 5283929

2004年9月27日